miercuri, 22 ianuarie 2020

Florin Ianovici 🔴 Nuanțe și reflecții


Evanghelia este puterea lui Dumnezeu pentru mântuirea celui ce crede.

Cuvântul Domnlui este sacru. Evreii au o reveranță deosebită față de textele sfinte.

Cred că citirea și citarea Bibliei trebuie însoțită de reverență. Există o tendință de familiarism și ducere în derizoriu a lucrurilor sfinte.

Mă rog lui Dumnezeu ca să ne regăsim cadența duhovnicească, sfiala necesară unei făpturi în fața Creatorului și atitudinile noastre să facă cinste lui Dumnezeu.

De ce am dorit să scriu aceste cuvinte?

Pentru că una este parafrazarea și alta parodierea unui text sfânt.

Parafrazarea înseamnă să explici un text, cu cuvintele tale, într-un sens mai larg, pe înțelesul auditoriului.

Parodierea înseamnă să iei în râs, să satirizezi cuvintele cuiva, lucrarea, un text, comunicat etc.

Este normal și corect să explici un text biblic, folosind uneori parafrazarea.
Este anormal și incorect să parodiezi un text biblic.

Acest tip de gândire îmi e specific și nu îl impun nimănui. Nu mă adresez nimănui cu vreun apropo. Dar vă rog să nu îmi trimiteți spre lectură parodii ale textelor biblice pentru că mă întristează și nu le apreciez.

Altminetri, să fim cu toți sănătoși, în toate.
Florin Ianovici 



▲ ▲ ▲ TOPUL ZILEI al celor mai citite articole din ultima săptămână (selecție automată):

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.