O inedită expziţie
de Biblii a avut loc în muzeul din subsolul Catedralei Mitropolitane din
Timişoara. Aici a putut fi admirată şi cea mai mică Biblie din lume.
Un inedit eveniment
expoziţional s-a desfăşurat astăzi, la Muzeul Catedralei Mitropolitane. În
cadrul Zilei Mondiale a Bibliei, au fost aduse în faţa timişorenilor exponate
foarte perţioase. Vedetele expoziţiei au fost cea mai
mică Biblie din lume şi Biblia zuluşilor din Africa de Sud.
Cea mai mică Biblie nu poate fi citită cu
ochiul liber, ci doar cu microscopului. Ea a fost primită de la o româncă, care
lucrează la Muzeul Bibliei de la New York. Deocamdată este unicat în
România.
La expoziţie au fost şi câteva zeci de
traduceri ale Cărţii Sfinte, printre care amintim de cea japoneză, arabă sau
coreană.
“Sfânta Scriptură sau Biblia constituie baza
şi rădăcina comună a tuturor cultelor creştine, dincolo de
diferenţele doctrinare, canonice, liturgice şi de tradiţii ale fiecăreia! La
ora actuală, la nivel mondial se vorbesc 6.901 de limbi şi dialecte, iar 1.859
nu au nicio porţiune a Bibliei tradusă şi tipărită. Biblia este tradusă
integral în 531 de limbi, iar Noul Testament e tradus în întregime în 1.329 de limbi.
Porţiuni din Biblie sunt traduse în alte 1.023 limbi, iar 2.075 de
proiecte de traducere şi tipărire a
Sfintei Scripturi sunt începute. În Europa se vorbesc 273 de limbi, în 58 de
limbi Biblia este tradusă
integral, Noul Testament doar în 17 limbi, iar în 65 de limbi există traduse
doar porţiuni din Biblie. Nu se cunosc a fi traduceri pentru 113 limbi, pentru
76 de limbi există proiecte active de traducere, iar pentru 43 de limbi, nu există niciun proiect de traducere”, a declarat Marius Cimpoae, profesor de
limbă română la Colegiul “Ion Mincu”, organizatorul evenimentului.
Citeste mai mult: www.adevarul.ro
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.