✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc 🔴 Trei ani și jumătate de misiune în Papua Noua Guinee

 

Agenția Kairos 🔴 Vești din linia întâi! Domnul nostru este viu!

Familia Frîncu Brazilia SALUTĂRI DIN BRAZILIA! Acum Brazilia este afectată de coronavirus la fel ca multe alte locuri din lume și totul este închis. Asta face ca planurile noastre să sufere schimbări. Cât despre Brazilia sunt câteva probleme care agravează această criză: Sunt multe zone improvizate în care locuiesc foarte mulți oameni în același loc și este greu să izolezi și să tratezi aceste grupuri. Violența și infracţiunile sunt la ordinea zilei... Citește mai mult

Familia Taciuc Papua Noua Guinee MOTIVE DE RUGĂCIUNE ÎN TIMPURI DE CRIZĂ Dragi fraţi şi surori, mulţumim că ne sunteţi alături în rugăciune în lucrarea misionară internaţională. Domnul să ne ajute pe toţi în aceste vremuri tulburi. El să ne dea pacea Sa, o pace cum lumea nu ne poate da. Dacă doriţi să vă rugaţi concret pentru noi şi dacă Duhul Sfânt vă îndeamnă în acest sens, iată o listă cu motive pe care să le puteţi aduce înaintea Domnului mijlocind pentru noi... Citește mai mult Caludia Sotir India DOMNUL NOSTRU ESTE VIU! Mă bucur că și întâlnirile bisericii din India continuă tot prin telefon. În toată această perioadă se studiază cartea Osea. Continuați să vă rugați pentru persoanele care sunt implicate în India ca Dumnezeu să le folosească pentru a aduce mai multe suflete la mântuire prin ei. Situația politică ne îngrădește din ce in ce mai mult pe noi ca străini să ne implicăm fizic, în ultimul an foarte mulți lucrători fiind expulzați... Citește mai mult Familia Olteanu West Bengal

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee 🔴 Al 12-lea Crăciun

Printre localnicii din Papua Noua Guinee există această expresie care asociază numărul de ani pe care îi împlineşte cineva cu numărul de Crăciunuri pe care le-a sărbătorit. Dacă doreşti să întrebi pe cineva câţi ani are, vei folosi automat expresia standard din limba tok pisin: „câte Crăciunuri ai? „.

Tot la fel, dacă întrebi pe cineva câţi ani rezistă o casă de bambus, îţi va răspunde probabil că cinci Crăciunuri, după care trebuie reconstruită. Trecerea unui an în această cultură este marcată de sărbătorirea Crăciunului care are loc în realitate doar cu şase zile înainte de încheierea lui calendaristică. În această ţară nu există un tipar climatic care să alterneze de la vară la iarnă şi care să conştientizeze oamenii de trecerea anului.

Din ianuarie până în decembrie temperaturile se menţin mai tot timpul constante şi aproape că nu sesizezi nicio diferenţă între sezonul uscat şi sezonul ploios. Poate de aceea s-a şi inoculat în mentalitatea colectivă a acestor popoare nevoia de a asocia evenimentul acesta important al Crăciunului cu trecerea unui an.

Andi este unul din localnicii cu care ne-am împrietenit în zona aceasta în care locuim. El este un creştin adevărat, un om muncitor şi tată a şase copii. Acum ceva timp ne-a invitat la celebrarea majoratului uneia din fetele sale. În această cultură fetele sărbătoresc majoratul în preajma vârstei de doisprezece ani. Acest eveniment marchează totodată vârsta de la care ele pot fi date spre căsătorie conform relaţiilor de alianţă dintre familii sau dintre clanuri.

Pentru noi a fost o onoare deosebită să fim invitaţi la un astfel de eveniment la care participă de obicei familia extinsă a părinţilor fetei. Meniul este de cele mai multe ori mumu, o mâncare preparată din carne amestecată cu legume şi ierburi şi care se găteşte pe o vatră de pietre în pământ.

Numele sărbătoritei este Selvina. Ea merge la şcoală şi pentru că ştie să citească, i-am făcut cadou şi o Biblie printre alte câteva lucruri cu care am putut să o ajutăm şi să o încurajăm. Ne dorim ca Dumnezeu să lucreze în aşa fel încât în acest an sărbătoarea Crăciunului să capete în inimile acestor localnici o valenţă cât mai înaltă; întreaga familie extinsă a lui Andi să-L cunoască cu adevărat pe Cel ce S-a întrupat acum aproape 2000 de ani în ieslea din Betleem.

Dacă Domnul v-a pus pe inimă să vă rugaţi pentru noi, iată mai jos o listă concretă cu motive de rugăciune:

– Mulţumiţi Domnului pentru încă un an petrecut aici pe câmpul de misiune.

– Mijlociţi pentru copiii lui Andi ca ei să crească fiind o lumină în comunitatea lor.

– Rugaţi-vă pentru ca Iustin şi Teodora să se poată adapta complet la şcoala de aici.

– Rugaţi-vă ca Domnul să ne dea putere pentru a sluji în continuare în noul an.

Mulţumim, deci că sunteţi alături de noi în această lucrare misionară şi că împreună putem fi de folos pentru aceşti oameni. Fie ca Domnul să vă binecuvânteze cu multe Crăciunuri petrecute alături de El.

Marius, Mihaela, Iustin şi Teodora

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Un nou sezon al roadelor

Dragi frați și surori, prieteni și rude apropiate,
        
          Este un mare har de la Domnul să vă putem scrie din nou din Papua Noua Guinee. Luna iunie marchează începutul sezonului secetos. Deşi, în general, misionarii de aici se îngrijorează din cauză că resursele de apă potabilă scad considerabil, localnicii se bucură pentru că acest sezon vine cu roade bogate. Anumite specii de cartofi dulci, taro, yam, banane de gătit şi multe alte fructe sunt gata de recoltat amintind tuturor încă o dată de bunătatea lui Dumnezeu care ţine totul în control. În acelaşi fel ne simţim uneori şi pe plan spiritual în acest nou început al celui de-al doilea termen pe câmpul de misiune. Uneori putem experimenta dezrădăcinarea de ţara natală ca fiind un fapt destul de arid şi neplăcut, un efort considerabil, dar Dumnezeu face adeseori strădania noastră să rodească. Când privim în urmă putem să vedem că El ne-a călăuzit paşii de fiecare dată şi ne-a dat harul să fim de folos aici.
          Mulţumim tuturor celor care se implică alături de noi în această lucrare misionară rugându-se sau dăruind.
        
          Dacă Domnul v-a pus pe inimă să ne susţineţi în rugăciune, iată mai jos o listă cu motive concrete:
- Mulţumiţi Tatălui Ceresc pentru că ne vine în ajutor aici la marginile pământului când strigăm către El.
- Rugaţi-vă ca El să ne ajute să putem sluji în continuare pentru ca cei de aici să poată auzi despre jertfa Domnului Isus spre slava Sa.
- Rugaţi-vă ca El să ne dea încă aproximativ cinci fraţi care să ne susţină în mod regulat atât în rugăciune dar şi financiar în fiecare lună.
- Rugaţi-vă pentru rezolvarea conflictelor din satul vecin în care răzbunările repetate dintre clanurile de localnici creează victime umane şi pagube materiale de aproape un an de zile. Fie ca dragostea, iertarea şi înţelepciunea de la Dumnezeu să vină peste ei!
- Mulţumim pentru rezultatele bune pe care le-au avut copiii noştri la şcoala de aici şi pentru că Domnul îi ajută să se integreze în acest colectiv.

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Dragi fraţi şi surori,

          Ne bucurăm să vă putem scrie din nou, acum, la începutul celui de-al doilea termen. Mulţumim că aţi fost alături de noi până acum şi că ne-aţi susţinut atât în rugăciune, cât şi financiar. Prin ajutorul şi susţinerea multora dintre voi, această lucrare de misiune a putut înainta până în clipa de faţă, iar noi am putut fi de folos aici pentru înaintarea Sfântului Cuvânt dătător de viaţă.
          Pentru că o imagine este uneori mai grăitoare decât 1000 de cuvinte, vă invităm de asemenea să vizualizaţi materialul video atașat.   
     
         Dacă Domnul v-a pus pe inimă să vă rugaţi, iată o listă cu motive concrete ce pot fi amintite înaintea Domnului pentru bisericile din Papua Noua Guinee:
- Rugaţi-vă ca lucrarea globală de răspândire a Cuvântului să continue
- Rugaţi-L pe Domnul să îi ajute pe fraţii noştri să crească spiritual,
- Ca ei să aibă acces la hrana spirituală potrivită şi la pasaje traduse în limba lor
- Rugaţi-vă ca Biserica să poată creşte numeric aici
- Mulţumiţi împreună cu noi pentru unitatea globală a trupului lui Hristos
 

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee 🔴 Pregătiri pentru al doilea termen

Dragi fraţi şi surori, rude apropiate, iubiţi prieteni,

          Fie ca Domnul Isus să vă binecuvânteze în tot ceea ce faceţi şi aceste sărbători să vă aducă aminte din nou de întruparea Fiului lui Dumnezeu. Aşa cum ne spune Cuvântul lui Dumnezeu în Matei 2:10 că, atunci când magii au văzut steaua, nu au mai putut de bucurie, tot astfel îmi doresc ca aceste sărbători să ne facă să ne bucurăm într-un mod real de întruparea Domnului nostru Isus Hristos.
          Prin harul lui Dumnezeu ne pregătim să plecăm din nou în Papua Noua Guinee. După o scurtă revenire în ţară, în care ne-am reînnoit paşapoartele şi vizele, păşim din nou prin credinţă spre câmpul de misiune. Dacă Domnul ne va ajuta, dorim să plecăm pe data de 8 ianuarie pentru un al doilea termen de doi ani. Ne dorim ca Domnul să fie cu noi în continuare şi să ne ajute în slujba tehnică pe care o avem pe câmpul de misiune. Ne rugăm şi nădăjduim că El să ne ajute să putem fi în continuare parte integrantă a echipelor de traducere ale Scripturii și împreună cu dumneavoastră să putem duce lumina Evangheliei la aceste popoare care încă nu au auzit de Cuvântul care S-a făcut trup şi care a locuit printre noi.
          Dumnezeu Tatăl să vă binecuvânteze în continuare cu sănătate, putere şi înţelepciune prin Duhul Sfânt ca să ne puteţi susţine, atât în rugăciune, cât şi material în această lucrare măreaţă la care El ne-a chemat.

       Dacă doriţi să ne susţineţi în rugăciune, iată aici o listă cu motive concrete pentru începutul celui de-al doilea termen:

LANSARE DE CARTE: "Centaurul și Crucea Sudului" - de Marius Taciuc

 „Am avut harul să îl cunosc pe Marius chiar de când se năștea în el dorința de a sluji pe Dumnezeu pe câmpul de misiune. Am urmărit îndeaproape conturarea acestei chemări și am trăit momentul emoționant al consacrării familiei Taciuc ca misionari în Papua Noua Guinee.”
 

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee 🔴 Dedicarea Noului Testament în limba Baruga

Domnul Isus Hristos, ai cărui slujitori suntem, să vă binecuvânteze pe deplin.         

          Pe data de 9 iunie am avut, prin harul Domnului, posibilitatea să particip la dedicarea Noului Testament în limba Baruga. Pentru că aceste echipe de traducere a Bibliei sunt susţinute de către departamentul de Comunicaţii şi Servicii Tehnice în cadrul căruia lucrăm în prezent, a fost o încurajare să putem vedea rodul unei asemenea lucrări. De multe ori, nu vedem neapărat conexiunea dintre slujirea noastră tehnică şi procesele efective de traducere ale Scripturii. De data aceasta, însă, ne-am simţit parte din echipă, pentru că am avut ocazia în repetate rânduri de a-i ajuta pe aceşti misionari scutind astfel timpii de traducere şi resursele investite în proces.

          Bucuria reală de pe chipul băştinaşilor din tribul Baruga este una molipsitoare. Cântările lor de laudă au continuat până târziu în noapte. Grupuri de 100-200 de persoane ieşeau pe rând din case şi dădeau ocolul satului cântând. Apoi alte grupuri veneau şi cântau. Acest gest demonstrează nu numai bucuria sinceră, dar şi identificarea celor din Baruga cu Evanghelia. Este ca şi cum ar fi declarat în unanimitate că această carte le aparţine.

          M-am bucurat că Domnul ne-a adus în Papua Noua Guinee şi pentru ca să fim parte la aceste momente de sărbătoare. Este mare lucru să putem vedea cum un ajutor cât de mic al acestor echipe de traducere poate să grăbească aceste finalizări ale traducerii Scripturii. Ne-am bucurat să ştim că am putut să fim şi noi parte integrantă a acestui efort comun de a vedea Cuvântul lui Dumnezeu răspândit până la marginile pământului. Mulţumim tuturor celor care au lucrat alături de noi făcând această traducere posibilă. Fiecare rugăciune înălţată şi orice suport oferit lucrează împreună pentru că aceşti oameni şi mulţi asemenea lor să se poată bucura de Vestea Bună că Hristos a venit pe acest pământ şi pentru ei.   

          Dacă Domnul v-a pus pe inimă să vă rugaţi pentru noi, iată o listă cu motive concrete:
- Mulţumiţi Domnului pentru finalizarea acestei traduceri în limba Baruga şi pentru alte două dedicări ale Noului Testament care au avut loc anul acesta.
- Rugaţi-vă ca localnicii din aceste triburi care intră în contact pentru prima dată cu Evanghelia să fie receptivi şi să îşi însuşească aceste cuvinte dătătoare de viaţă.
- Rugaţi-vă pentru atacurile spirituale la care suntem supuşi aici pe câmpul de misiune în ultima vreme. Celui rău nu îi place lucrarea noastră şi faptul că ajutăm aici.
- Rugaţi-vă pentru suportul financiar necesar pentru această lucrare. Rugaţi-vă ca Domnul să ne scoată în cale fraţi şi surori din bisericile din România care să fie doritori să se implice alături de noi în această slujbă măreaţă de a duce Evanghelia până la marginile pământului.
- Rugați-vă pentru copiii noștri care vor începe în luna iulie școala aici. Iustin va merge în clasa întâi, iar Teodora va merge la grupa mică.

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Hristos a înviat!
                
          Aceste cuvinte răsună şi astăzi în inimile noastre şi sunt rostite cu sinceritate de noi. Ele reprezintă exprimarea unui adevăr central al istoriei întregii umanităţi. Hristos este „Cel Întâi Născut din morţi şi Domnul împăraţilor pământului”, aşa cum spune ucenicul iubirii.
          „Ale Lui, care ne iubeşte, care ne-a spălat de păcatele noastre cu sângele Său şi a făcut din noi o împărăţie şi preoţi pentru Dumnezeu, Tatăl Său, ale Lui să fie slava şi puterea în vecii vecilor! Amin.” (Apoc.1:5-6)
           Vă salutăm cu drag din Papua Noua Guinee şi dorim ca aceste Sărbători Pascale să vă aducă din nou aminte de jertfa salvatoare a Mântuitorului nostru.
 

Marius şi Mihaela Taciuc

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

"El le-a zis: „Mare este secerişul, dar puţini sunt lucrătorii! Rugaţi dar pe Domnul secerişului să scoată lucrători la secerişul Său."

Luca 10:2    

          Dragi fraţi şi surori în Isus Hristos, dragi conlucrători pe câmpul misiunii, dragi prieteni şi rude apropiate, fie ca Domnul să vă binecuvinteze pe fiecare în parte acolo unde sunteţi şi fie ca tot El să vă dea sănătate şi să vă facă să vă bucuraţi de viaţă sub toate aspectele ei!

         În această scrisoare de informare, Domnul ne-a pus pe inimă să includem un scurt clip filmat cu ocazia unei deplasări în insula Manus a statului Papua Noua Guinee. Cu ajutorul Domnului Isus am putut fi de folos pentru o echipa de misionari care au preluat procesul de traducere al Scripturii din cadrul tribului Titan (detalii în video).

        Titan este una din cele 30 de limbi vorbite în insula Manus din PNG. Acum mai mulţi ani, au fost alocaţi aici nişte misionari care să înceapă un proces de traducere al Scripturii. Anumiţi localnici s-au împotrivit atunci lucrării de traducere şi proceselor de alfabetizare şi evanghelizare. Câteva persoane membre ale grupării ritualice Cargo Cult i-au ameninţat atunci pe aceşti misionari că vor face vrăji împotriva lor ca să îi omoare. S-a întâmplat că în anii care au urmat, unul din misionari a murit de cancer. Întregul proces de traducere a fost stopat pentru o perioadă îndelungată de timp, iar în prezent, această nouă familie de misionari a fost alocată în această zonă. Unul din localnici, care între timp a devenit păstor al unei biserici în limba naţională, a pus la dispoziţie casa sa pentru această nouă familie de misionari şi pentru procesul de traducere.

            Prin harul Domnului, am putut să ajutăm această familie de misionari mergând acolo în sat şi montând un sistem cu panouri solare, făcând instalaţia electrică la această casă şi oferind suport tehnic în mai multe privinţe.
 

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Iubiți fraţi şi surori, rude apropiate, dragi prieteni,

          Dorim să vă încurajăm la acest început de an cu un mesaj video din Papua Noua Guinee. Acest videoclip are caracter public şi poate fi distribuit de oricine.
          Dacă doriţi să vă rugaţi pentru noi şi să ne susţineţi în rugăciune, iată şi o listă de motive:
   - Mulţumim împreună Domnului pentru harul Său şi pentru purtarea Sa de grijă pe un pământ străin. Mulţumim că El ne-a ajutat până acum şi a fost cu noi în orice situaţie in anul care a trecut.
   - Rugaţi-vă pentru ca să putem fi sănătoşi în continuare şi să putem fi de folos şi mai departe aici la răspândirea Evangheliei.
 - Rugaţi-L pe Domnul să ne dea înţelepciune în timp ce îi ajutăm pe traducători şi pe lingvişti prin mijloace tehnice aici în mijlocul junglei.
 

Domnul Isus sa va binecuvinteze zi de zi in toate lucrurile!

 

                Marius, Mihaela, Iustin
şi Teodora

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Dragi fraţi şi surori, rude apropiate, iubiţi prieteni,

          Ne bucurăm să ştim că ne apropiem cu paşi repezi de finele unui an petrecut pe câmpul de misiune. La sfârșitul acestui an încununat cu bucurii şi biruinţe, dorim să vă încurajăm cu versetul din Evrei 3:6 care spune:

”... Hristos este credincios ca Fiu, peste casa lui Dumnezeu. Şi casa Lui suntem noi, dacă păstrăm până la sfârşit încrederea nezguduită şi nădejdea cu care ne lăudăm.”
        
          Noi care avem speranţă în Dumnezeu şi care ne încredem în Cuvântul Lui, ştim de unde venim, ştim unde ne ducem şi înţelegem care este scopul vieţilor noastre pe acest pământ. Fie ca această mare speranţă şi binecuvântare să ne însoţească zi de zi în alergarea noastră pe acest pământ! Anul nou să vă aducă sănătate, bucurii în familie şi împliniri în mijlocul muncii voastre de zi cu zi. Fie ca Cel ce a venit în trup pe acest pământ ca să ne curățească, să vă dea peste toate lucrurile, pacea Sa!

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Dragi fraţi şi surori, rude apropiate, iubiţi prieteni,

 

          Fie ca Domnul Isus să vă binecuvânteze în tot ceea ce faceţi. Avem o bucurie deosebită să putem fi parte integrantă din echipele care lucrează împreună la traducerea Scripturii în Papua Noua Guinee implicându-ne din punct de vedere tehnic aici. Centrul de Comunicaţii şi Servicii Tehnice din Ukarumpa, locul unde lucrăm în prezent, este foarte aproape de birourile unde lucrează efectiv traducătorii locali şi consultanţii la procesele de traducere a Cuvântului lui Dumnezeu. De la intrarea în clădire şi de pe geamul nostru, putem vedea aceste aşa-numite birouri de traducere. Le numesc birouri de traducere, pentru că nu ştiu ce alt termen să folosesc pentru a explica cum arată. În realitate, se numesc „spaţii cubice” şi sunt construcţii tip vagon compuse din camere cubice cu latura de 2,5m. Le-aş putea numi „chiliile traducătorilor”, dacă ar fi să extrapolez puţin utilizarea termenilor. Adevărul este că am cunoscut oameni care timp de zece, cinsprezece, douăzeci de ani au venit şi au locuit opt ore pe zi în aceste spaţii cubice închiriate şi au lucrat continuu la aceste procese de traducere alături de localnici. De cele mai multe ori, vieţile acestor oameni s-au desfăşurat de-a lungul tejghelelor de doi metri şi jumătate pe care stau în permanenţă amestecate teancuri de foi, dicţionare deschise şi mai multe versiuni şi traduceri ale Scripturii deschise la pasajul respectiv.

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Dragi fraţi şi surori în Isus Hristos, dragi conlucrători pe câmpul misiunii, dragi prieteni şi rude apropiate, fie ca Domnul să vă binecuvânteze pe fiecare în parte acolo unde sunteţi şi fie ca tot El să vă dea sănătate şi să vă facă să vă bucuraţi de viaţă sub toate aspectele ei!

În ultima scrisoare de informare vă prezentam câteva din lucrările tehnice de aici, la care Domnul ne-a chemat şi spre care tot El ne-a înzestrat cu talanţii necesari, ca să îi punem în negoţ. Toate aceste lucrări sunt foarte bune, pentru că de fiecare dată când ne implicăm în lucrare susţinând din punct de vedere tehnic aceste procese de traducere a Scripturii, îi ajutăm indirect pe oameni să aibă acces la Cuvântul Domnului scurtând timpii de traducere, corectare şi publicare. Avem însă ocazia să vestim oamenilor Cuvântul, comunicând cu ei şi ne bucurăm de fiecare dată când Domnul ne oferă ocazia să vorbim cu localnicii şi să evanghelizăm în mod direct oamenii de aici.

Papua Noua Guinee (PNG) este un teren pietros şi nesemănat din punct de vedere al Evangheliei. În limbile în care s-a reuşit deja publicarea traducerilor Scripturilor, s-au început de prea puţini ani evanghelizări şi plantări de biserici. PNG s-a constituit ca stat în 1975, iar procesele efective de traducere a Bibliei au început în 1956 când primii misionari au păşit pe aceste meleaguri. Vă daţi seama că de atunci, n-au reuşit încă să treacă două generaţii de oameni care să fie expuşi la Evanghelie şi poate că în anumite zone din Papua Noua Guinee, oamenii nu au auzit de Numele lui Hristos nici în ziua de azi.

Aşa se face că foarte puţini băştinaşi ai timpului prezent au auzit de Vestea cea Bună a mântuirii, iar din aceştia şi mai puţini cred din toată fiinţa lor că Domnul Isus este Mesia, Salvatorul lumii. Chiar din cei care cred, sunt unii care sunt încă prunci în credinţă şi generaţii întregi de strămoşi şi-au pus pe ei amprenta practicilor oculte şi a obiceiurilor locului care sunt greu de abandonat complet chiar şi în cazul lor, a celor care sunt născuţi din nou. E adevărat că Duhul Sfânt al lui Dumnezeu îşi face zilnic pe deplin lucrarea de schimbare a fiinţei lor din interior spre exterior, dar toate aceste lucruri sunt procese care iau timp şi tocmai de aceea, oamenii nu au cum să fie maturi spirituali peste noapte. Este mult de muncă aici în toate domeniile.

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Vestea Bună în format audio și video

        Dragi fraţi şi surori, fie ca Domnul Isus să reprezinte pacea şi bucuria voastră în fiecare zi şi fie ca El să vă aducă aminte prin Duhul Său cel Sfânt de toate promisiunile frumoase din Scriptură.

Unii din fraţii noştri din Papua Noua Guinee abia acum aud despre harul şi binecuvântările care vin prin jertfa salvatoare a Domnului nostru Isus Hristos. Mulţumim însă Domnului, că El ne-a ajutat şi ne-a dat înţelepciunea să putem fi de ajutor la câteva proiecte în desfăşurare, proiecte care au ca scop principal traducerea și propovăduirea

Evangheliei aici la marginile pământului.

 

          Dacă Domnul v-a pus pe inimă să vă rugaţi pentru noi, susţineţi-ne în rugăciune pentru următoarele motive:

 

- Rugaţi-vă pentru Nataniel. Băiatul familiei care ne-a găzduit în sat acum câteva luni, este bolnav de o infecţie puternică la picior. De câteva săptămâni medicamentaţia nu îşi mai face efectul şi această familie consideră că este ţinta unor vrăjitorii sau ale unor atacuri spirituale. Mama băiatului a mărturisit că numai Domnul Isus îi poate ajuta în această situaţie şi că El este mai puternic decât duhurile. Ei ne-au rugat să stăruim în

rugăciune alături de ei. Sunt foarte mulţi necreştini şi sceptici în satul din care fac ei parte şi intervenţia Domnului ar putea fi o mărturie pentru aceste persoane.

 

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Lucrări în satul Arop

Domnul Isus, pe care îl mărturisim prin lucrările pe care le facem, ne-a ajutat în zilele ce au trecut, ascultându-ne rugăciunile şi veghind asupra noastră la fiecare pas.

Prin harul Domnului, împreună cu un coleg de la Centrul de Comunicaţii şi Servicii Tehnice, ne-am deplasat în a doua jumătate a lunii aprilie, în satul Arop, în zona de coastă. Am avut împreună posibilitatea de a ajuta echipele de traducători locali montând un set de panouri solare şi reparând aparatura care slujeşte acolo la menţinerea funcţionalităţii calculatoarelor pentru traducerea Scripturii.

Satul-trib Arop*1 are o istorie tristă, marcată de tsunami-ul din 1998 care a nimicit atunci aproape jumătate din populaţia lui, în mare parte copii şi bătrâni. Primii misionari care au venit aici, reuşiseră la vremea aceea să înceapă un proces de traducere în limba arop, iar până la momentul dezastrului, publicaseră deja integral Evanghelia Marcu şi lucrau şi la alte materiale în limba lor.

Şeful de trib şi alţi localnici care se implicaseră în procesul de traducere a Scripturii au mărturisit mai târziu că la început, s-au implicat în aceste procese de traducere pentru că au crezut că aceasta le va aduce un câştig financiar. După dezastru, localnicii din tribul Arop au înţeles că au nevoie disperată de Cuvântul lui Dumnezeu în limba lor şi au început să îşi dorească ca fiecare om să audă vestea bună a mântuirii care vine prin Isus Hristos, pentru că au înţeles mai mult ca oricând că vieţile oamenilor sunt trecătoare şi nimic uman nu le poate oferi o garanţie pentru viaţa aceasta.

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Lucrări în satul Arop

Domnul Isus, pe care îl mărturisim prin lucrările pe care le facem, ne-a ajutat în zilele ce au trecut, ascultându-ne rugăciunile şi veghind asupra noastră la fiecare pas.

          

Prin harul Domnului, împreună cu un coleg de la Centrul de Comunicaţii şi Servicii Tehnice, ne-am deplasat în a doua jumătate a lunii aprilie, în satul Arop, în zona de coastă. Am avut împreună posibilitatea de a ajuta echipele de traducători locali montând un set de panouri solare şi reparând aparatura care slujeşte acolo la menţinerea funcţionalităţii calculatoarelor pentru traducerea Scripturii.

 

Dacă doriţi să vă rugaţi pentru noi şi dacă Domnul v-a pus pe inimă lucrul acesta:

- Mulţumiţi pentru că Domnul ne-a păzit în călătoria plină de pericole în jungla de mangrove

- Mulţumim Domnului că am putut să fim eficienţi în lucrare şi să ajutăm în mod real traducerea Scripturii în Arop

- Rugaţi-vă ca să putem fi sănătoşi în continuare şi să putem sluji aici la marginile pământului

- Rugați-vă pentru Mihaela care a început lucrul în departamentul de rețelistică din Ukarumpa

 

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Dragi fraţi şi surori,

          Fie că sărbătoarea învierii Domnului nostru Isus Hristos, să vă readucă în suflet bucuria mântuirii şi reamintirea promisiunilor Sale. Anul acesta avem privilegiul de a serba această zi împreună cu toţi creştinii de pretutindeni. Marginile pământului se bucură de mântuirea care vine prin Domnul nostru şi cuvintele „Hristos a înviat”, răsună în limbi pe care nu le-am mai auzit niciodată. Refrenele cântărilor răsună în Papua Noua Guinee în sute de limbi, anunţând faptul că mormântul este gol şi Isus a biruit moartea aducând mântuire pentru întreaga rasă umană.

          Într-o lume inundată cu opinii, concepţii despre lume şi viaţă şi viziuni istorice diferite, un adevăr implacabil răsună peste veacuri şi acesta este „Hristos cel înviat îmi dă viață”. Această afirmaţie schimbă tot. Istoria Bibliei nu mai este istoria unui popor ci devine istoria noastră, a tuturor. Avraam nu mai este tatăl unui popor, ci este tatăl tuturor credincioşilor. În Hristos avem o identitate măreaţă şi facem parte împreună cu El din cea mai fascinantă genealogie. Doar El scrie scenarii frumoase vieţilor noastre şi trecutul, prezentul, viitorul nostru, toate au sens alături de El.

          Ştim că evenimentele Scripturii nu sunt prezentate la întâmplare şi atunci când privesc la ucenicul Ioan rezemându-şi capul pe pieptul Mântuitorului, îmi dau seama că cineva trebuia să fie martor al faptului că inima lui Dumnezeu bătea pentru mine (pentru noi) în acele clipe în care întreaga istorie şi întregul Univers au fost cârmuite, centrate şi repuse pe linia corectă o dată pentru totdeauna.        

Hristos a înviat!

Marius si Mihaela Taciuc

Pentru a putea vizualiza scrisoarea completă primită de la familia Taciuc, apăsați aici

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

 Vizita în junglă

         Dragi fraţi şi surori în Domnul,

         Fie ca Domnul Isus să vă întărească paşii pe acest pământ şi să ne ajute pe toţi, ca împreună să putem fi de folos la lărgirea Împărăţiei Cerurilor, prin talanţii pe care i-a pus în noi! Suntem bine şi sănătoşi şi am fi vrut să vă scriem mai curând, numai că săptămânile acestea am fost mai ocupaţi. Pe data de 13 februarie am finalizat cu bine cursul de orientare şi acest curs s-a terminat cu o vizită efectivă într-un sat din apropiere, unde am avut ocazia să dormim două nopţi (în weekend) la o familie care ne-a găzduit.

         Scopul a fost acela de a practica cât mai mult cunoştinţele noi de limbă tok pisin pe care le-am acumulat intensiv de curând. Un alt scop al vizitei în junglă a fost şi de a învăţa cât mai multe despre cultura locală. Familiile la care am fost cazaţi (noi şi ceilalţi colegi de la centrul de instruire) sunt creştine şi au deja Biblia tradusă în limba lor, aşa că ne-am bucurat în tot acest timp de părtăşie creştină şi de discuţii despre lucruri din aceeaşi arie de interes. Toate aceste lucruri pe care vi le povestesc aici fac parte din realitatea vieţii pe care o experimentăm în mijlocul localnicilor. Ne dăm seama acum, mai mult ca oricând, de sărăcia în care trăiesc aceste popoare din lumea a III-a pe care le slujim indirect şi ne dorim mai mult ca să îi putem ajuta prin ceea ce ştim să facem cel mai bine.

          În zilele de după terminarea cursurilor, am putut lucra la reparaţia şi întreţinerea mai multor sisteme care asigură curentul şi comunicaţiile pentru misionarii din junglă şi vedem zi de zi cum această mână de ajutor pe care o oferim, impactează direct procesele de traducere care schimbă inimile oamenilor din interior spre exterior şi oferă educaţie şi şcolarizare pentru băştinaşi.

✉ Scrisoare misionară: Familia Taciuc, Papua Noua Guinee

Domnul Isus să fie glorificat pentru modul în care a lucrat în vieţile noastre până în prezent în această lucrare misionară!

Dorim să vă mulţumim, fraţi şi surori, pentru că sunteţi alături de noi şi împreună putem ajuta la procesele de traducere şi răspândire a Scripturii până la marginile pământului.

Am ajuns acum mai puţin de 48 de ore1 în Ukarumpa, destinaţia noastră2, unde ne-am şi instalat. Cei de la centrul de misiune ne-au pus la dispoziţie o casă pe care am închiriat-o şi ne-au ajutat să ne mutăm. Începem treptat să-i cunoaştem pe viitorii noştri colegi de muncă. O parte din ei sunt localnici de aici, iar o parte sunt misionari americani. Am avut ocazia să comunicăm în limba locală Tok Pisin şi ne bucurăm că localnicii nu râd prea tare de noi la greşelile de exprimare pe care le facem. Am avut astăzi dimineaţă ocazia să merg în piaţa locală şi am făcut ceva cumpărături.

Mă bucur şi glorific pe Dumnezeu că am putut să mă înţeleg cu localnicii cu puţinele cunoştinţe de limbă locală pe care le am. Piaţa se face în fiecare luni, miercuri şi vineri intre orele 6-8 dimineaţa. Am ajuns pe la 7 jumătate în piaţă şi cred că colegii americani fuseseră deja înaintea mea. A fost o senzaţie destul de ciudată să fiu singurul „waitskin “3 din piaţă şi să simt cum se îndreaptă în permanentă câteva sute de priviri asupra mea, mai ales că ni s-a spus că localnicii au luat probabil „la cunoştinţă” de faptul că s-a mutat recent o familie nouă de misionari în sat.